A remark one often hears from the current crop of film critics is that John Wayne might indeed merit the iconographic status conferred on him by tens of millions of ordinary cinemagoers around the world, were it not for the troubling matter of his alleged evasion of military service during World War II—an issue, it...